SF9 – Enough | Polskie tłumaczenie


SF9 The 6th Mini Album ,,Narsissus”
Lista utworów:
  1. Enough
  2. Play Hard
  3. Heartbeat
  4. Life Ss So Beautiful
  5. Fall In Love
  6. The Beat Goes On


Wersja romanization

neon piryo eopseo makeup
neon bureul kkeodo yeppeo
georeoman gado hwak nune ttinikka
nae yeope buteo nal kkwak jaba
Like ice with the water
neo skymyeon naneun fly
hamkkehaejwo you know
harudo ilbun ilchodo
jebal meoreojiji ma
Yeah that’s right
shideulji anneun kkot
hyanggil naelsurok
da neoreul kkeokkeuryeo hae
ppajyeoman ga like black hole
nan mot jwo ildo
naegen bichi neoya
nae nuneman deo bitnajwo
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana

jeil nune ttinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada

buranhae michil geotman gata
neon naman algo naman 
bogo naman gatgopa
dalkomhame beolttegachi deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
Whoo whoo whoo
kkokkkok sumeora meorikarak boilla
Whoo whoo whoo
taega dalla ttang wiro

tteoreojin byeori
Baby that’s you
maldo an dwendan mar
i
That’s true
jeo haneureda bireo
deo mottwen geotto bireo
namdeul nuneneun hwak kkeureodanggineun
maeryeogeun eopgil naneun barae
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana

jeil nune ttinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada

buranhae michil geotman gata
neon naman algo naman 
bogo naman gatgopa
dalkomhame beolttegachi deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma
sesang modu nuni meoreoseo
amudo neol bol su eobttorok
bulgilcheoreom beonjyeoganeun neol
ojik namani

taeul su itgil
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neon eodil gana

jeil nune ttinikka
deo yeppeojiji ma yayayayaya
neol bol ttaemada

buranhae michil geotman gata
neon naman algo naman 
bogo naman gatgopa
dalkomhame beolttegachi deombigi jeone
yeppeojiji ma yayayayaya
jigeumdo neon chungbunhae deo yeppeojiji ma

Polskie tłumaczenie

Nie potrzebujesz makijażu
Jesteś piękna nawet wtedy, gdy gasną wszystkie światła
Wyróżniasz się nawet kiedy podążasz przed siebie
Zatem zostań tuż obok mnie, trzymaj się mnie mocno
Niczym lód oraz woda
Jeśli będziesz moim niebem, wzbiję się ku górze
Dobrze wiesz, że chcę być była ze mną
Chociaż przez jeden dzień, minutę, sekundę
Proszę nie odchodź ode mnie
(Tak, zgadza się)
Jak kwiat, który nigdy nie więdnie
Im dłużej rozprzestrzenia się Twoja woń
Tym więcej osób próbuje Cię złamać
Totalnie zatraciłem się w Tobie jak w czarnej dziurze
Nie pozwolę, aby ktokolwiek mi Ciebie zabrał
Ponieważ jesteś moim światłem,

które lśni tylko dla mnie
Nie musisz stawać się piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek się nie pojawisz,

wyróżniasz się spośród wszystkich
Nie musisz stawać się piękniejsza
Zatracam się i czuję niepokój,

za każdym razem kiedy na Ciebie spoglądam
Jestem dla Ciebie jedyny, 
patrzysz tylko na mnie, pragniesz jedynie mnie
Zanim zadurzę się wokół Twojej słodyczy niczym rój pszczół
Nie musisz stawać się piękniejsza
Jesteś wystarczająco śliczna i nie musisz zmieniać nic więcej
Whoo whoo whoo
Skrywasz się ostrożnie, abym nie mógł Cię zobaczyć
Whoo whoo whoo
Gwiazdy z nieba krążą wokół Ciebie na widok

Twojego wyróżniającego się ciała
Kochanie to właśnie Ty
Jesteś nieprawdopodobna
Taka jest prawda
Modlę się kiedy kieruję wzrok ku niebu
Pragnąc czegoś egoistycznego
Abyś w oczach innych ludzi,
nie wyglądała na atrakcyjną
Nie musisz stawać się piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek się nie pojawisz,

wyróżniasz się spośród wszystkich
Nie musisz stawać się piękniejsza
Zatracam się i czuję niepokój,

za każdym razem kiedy na Ciebie spoglądam
Jestem dla Ciebie jedyny, 
patrzysz tylko na mnie, pragniesz jedynie mnie
Zanim zadurzę się wokół Twojej słodyczy niczym rój pszczół
Nie musisz stawać się piękniejsza
Jesteś wystarczająco śliczna i nie musisz zmieniać nic więcej
Chciałbym, aby świat był niewidomy
Wtedy nikt nie byłby w stanie na Ciebie patrzeć
Rozprzestrzeniasz się jak jak ogień po ścieżce
Chciałbym być jedyną osobą,

która sprawi, że będziesz rozpalona
Nie musisz stawać się piękniejsza
Ponieważ gdziekolwiek się nie pojawisz,

wyróżniasz się spośród wszystkich
Nie musisz stawać się piękniejsza
Zatracam się i czuję niepokój,

za każdym razem kiedy na Ciebie spoglądam
Jestem dla Ciebie jedyny, 
patrzysz tylko na mnie, pragniesz jedynie mnie
Zanim zadurzę się wokół Twojej słodyczy niczym rój pszczół
Nie musisz stawać się piękniejsza
Jesteś wystarczająco śliczna i nie musisz zmieniać nic więcej

Wersja piosenki ‚romanization’ pobrana ze strony: (1)


Powyższe tłumaczenie piosenki jest autorskim naszej strony. 
Zabrania się udostępnianie go bez podania źródła.

Edytor szablonu: herdevlet

Dodaj komentarz

avatar
  Subscribe  
Powiadom o
%d bloggers like this: